Убийство в Краю катаров

«Elle va devoir aider son frère suspecté de meurtre (She'll have to help her brother accused of murder)»

В замке катаров в Нарбонне во время выставки, посвященной инквизиции, испуганные посетители обнаруживают труп молодой девушки, выставленный в камере пыток. Главный подозреваемый – Виктор, молодой человек с синдромом Дауна, обнаруженный на месте преступления и признавшийся в убийстве. Он также брат лейтенанта жандармерии Полины Лебрюн, немедленно отстраненной от расследования. Вести дело поручают Тома Кастелло, капитану полиции из Монпелье.