Дерзкие подростки и другие персонажи

На вилле тетушки Гундулы, что расположена близ курортного города Аликанте в Испании, собирается многочисленная толпа ее родственников и их друзей, приехавших отдохнуть из холодной Германии на теплые Пиренеи. Здесь ее двоюродный брат Август со своим сыном Улли и новой «секретаршей» Кристиной; собственная племянница Гундулы Марион с двумя подругами; три шебутных подростка, приехавших на море «дикарями» и счастливо нашедших приют у соотечественницы… Да и вообще много, кто забредает во всегда широко открытые двери гостеприимной виллы. Ну, а поскольку средний возраст гостей тетушки не превышает 17-ти лет, то поиск приключений на свои головы и иные части тела становится для них главной задачей беззаботных летних дней.