Макс Дьюган возвращается

«Prices are double. Your love life's in trouble. The car won't start. Your boss has no heart. The door squeaks. The roof leaks. Your stereo just went mono. All you need is a little Max Dugan.»

Нора МакФи, школьная учительница, одна пытается изо всех сил воспитывать пятнадцатилетнего сына на свою нищенскую зарплату; она остается в прекрасном расположении духа, когда ломается холодильник, старая машина держится на соплях, но и ее украли, чтобы сдать в металлолом. Короче, не все в жизни получается так, как бы хотелось. Сынишка хороший парень, который нормально воспринимает мораль матери: “мы бедные, но честные”.

Ко всему прочему у матери начинается роман с Брайаном Костелло, исключительно интеллигентном детективом, ведущим дело о краже машины. Из тьмы ночной, однако, возвращается Макс Дагэн, отец, который бросил Нору, когда ей было девять лет. Умирая от болезни сердца, Дагэн затаскивает огромный саквояж сожалений и чемодан, набитый наличными, оставшимися после его удачной карьеры в Лас-Вегасе.