Crónica de un atraco

После неудачного ограбления банка в живых остаются только двое. Скотт попадает в тюрьму, а Фернандо удаётся сбежать с деньгами. Но вот Скотт выходит из тюрьмы, готовый компенсировать потерянное время. Он выслеживает Фернандо в Мексике и шантажом заставляет того помочь ему ещё с одним ограблением. Более того, он втягивает в это сына Фернандо — Чино. Тот уже знаком с городом, где преступники планируют совершить новый налёт. Бросит ли он вызов Скотту или будет прятаться за спиной любящего отца?