Альбатрос
«This summer isn't exactly a hole in one.»
Центральный персонаж — это молодой и амбициозный паренек по имени Том. Его возраст как раз годен для построения семьи. Совсем недавно он получил степень бакалавра в колледже. В личной жизни все тоже складывается замечательно. Милая девушка Ракель готова разделить с ним свою жизнь. Влюбленные люди замечательно проводят время вместе, но приближается лето и нужно что-то решать. Конечно, хочется отдохнуть от учебы, но нужно думать и о том, как бы заработать капитал на совместную жизнь. Томи предлагает Ракель совместить приятное с полезным и поехать в командировку на Дикий Запад. Здесь в течение сезона можно подрабатывать в одном из гольф-клубов городка Болунгарвик. Но радужные мечты парнишки разбиваются вдребезги, когда он сталкивается с коллективом клуба. Оказалось, здесь очень высокие требования к сотрудникам, иногда они даже граничат с безрассудством. Теперь молодая пара не ощущает себя на отдыхе, понимая, что оказались в необузданной природе с не менее странными и возможно опасными людьми. Все оставить и смыться пара не может, так как подписан контракт о сотрудничестве. Что придется перенести героям, и какой выход из ситуации они найдут?